Spoilers 4X19 - Son of a bitch

CHOUPE34 · Bleu Nombre de messages: 47 Age: 31 Date d'inscription: 08/10/2007

Citation:

Producer: Garry Brown
Director: Garry Brown
Writers: Christian Trokey & Kalinda Vasquez
Shoot Dates: 1/6 - 1/16/09

[BANK TELLER] Late 20s to early 40s. This female bank teller at the Dade-Miami Bank tells a furious Lincoln that she can't let him in to a safety deposit box without correct authorization...1 speech & 2 lines, 1 scene (22) PLEASE SUBMIT ALL ETHNCITIES

[BANK MANAGER] Late 30s to 50. This bank manager at the Dade-Miami bank comes over to the teller, who's having a hard time with Lincoln. He repeats that Lincoln can't get into his mother's safety deposit box without a court order...2 lines, 1 scene (22) PLEASE SUBMIT ALL ETHNCITIES

[ANNOUNCER] 40s. This announcer at the International New Energy Summit and Symposium welcomes the guests to the event...1 speech, 1 scene (43) PLEASE SUBMIT ALL ETHNCITIES

[HOTEL SECURITY GUARD] 30s. This hotel security guard at the hotel where the energy symposium is taking place sees Michael going in a side door without a pass.sptv050769..1 line, 1 scene (44) PLEASE SUBMIT ALL ETHNCITIES

Source: SpoilerTV

Quelqu'un peut traduire svp ?

Fan-de-PB

Producteur: Garry Brown
Réalisateur: Garry Brown
Auteurs: Christian & Trokey Kalinda Vasquez
Shoot Dates: 1 / 6 - 1/16/09

[ CAISSIER BANCAIRE] Ce caissier bancaire féminin à la Banque de Dade-Miami dit à Lincoln furieux qu'elle ne peut pas le faire entrer à une boîte de dépôt(d'acompte) de sécurité sans autorisation correcte ... 1 discours et 2 lignes, 1 scène (22)

[DIRECTEUR D'AGENCE BANCAIRE] Ce directeur d'agence bancaire à la banque de Dade-Miami arrive au caissier, qui a des moments difficiles avec Lincoln. Il se répète ce Lincoln ne peut pas entrer dans la boîte de dépôt(d'acompte) de sécurité de sa mère sans une décision judiciaire ... 2 lignes, 1 scène (22)

[ANNONCEUR] Cet annonceur au Nouveau Sommet d'Energie International et le Symposium accueille les invités à l'événement ... 1 discours, 1 scène (43)

[HOTEL SECURITE] Cet hôtel de sécurité à l'hôtel où le symposium sur l'énergie se déroule voit Michael va dans une porte latérale sans pass.sptv050769 .. 1 ligne, 1 scène (44)

Source: SpoilerTV

Joj05 · Fugitif Nombre de messages: 7356 Age: 18 Date d'inscription: 26/08/2007

Merci pour la traduction
Le titre de l'épisode est...comment dire...Bon je ne dirais rien lol!

_________________

Invité viens vite ici pour lire ma saison 5 de Prison Break :
ICI MA SAISON 5 DE PRISON BREAK (Épisodes 1 et 2)

am · Baroudeur Nombre de messages: 250 Age: 15 Date d'inscription: 16/11/2007

Il est plus que plaisant le titre Smile

! Les producteurs mettent le tout pour les derniers instants de Prison Break, j'espère avoir un épisode pleins de rebondissements comme je les adore !

Merci à ceux qui ont posté et traduit cette info ! Smile

Ps : Ils tournent l'épisode le 19 Janvier ? C'est pour quand la diffusion ?

_________________
Membre du AFFAA...
Addict aux FanFic d'Angélique Anonymes...

Fan-de-PB

Oui le titre... mDr

WentSarah · Fugitif Nombre de messages: 5976 Age: 19 Date d'inscription: 25/04/2008

Je viens ici car le titre m'a quelque peu surprise... lol!

Je me demande bien à quil il s'adresse....
Merci pour les spoilers en tout cas et la traduction.
La diffusion c'est pour mars-avril il me semble....
Patience, patience....

_________________

Merci à toi Missbutterfly Smile

j'adore

nina03

Et le titre veut dire quoi?
Et oui, je suis nulle en anglais! lol!

Fan-de-PB

Spoiler:
	Ca veut dire "Fils de pute"

La diffusion pour mars-avril ??
Il va falloir être très patient.

Mike 77

No comment jocolor

Brad13 · Bleu Nombre de messages: 3 Age: 16 Date d'inscription: 06/12/2008

Bonjour je suis un nouveau et je suis ce forum depuis longtemps sans m'être inscrit(la flemme) je suit Prison Break depuis la saison 2 et depuis je ne lache plus

pb978

T'a pas maté la saison 1???????
t un fou toi mdr c t mythique

nina03

Merci pour la traduction! Le titre ne s'adresserait pas à Don par hasard?

Angelus

Je pense qu'il va y avoir un nouveau traite

fan-pb-misa · Bleu Nombre de messages: 44 Age: 15 Date d'inscription: 05/11/2008

Je suis super curieuse de savoir à qui se titre s'adresse Suspect

Joj05 · Fugitif Nombre de messages: 7356 Age: 18 Date d'inscription: 26/08/2007

Si vous voulez mon avis, ça m'étonnerait que Don soit encore là dans l'épisode 19...

_________________

Invité viens vite ici pour lire ma saison 5 de Prison Break :
ICI MA SAISON 5 DE PRISON BREAK (Épisodes 1 et 2)